New Post
Search
Help[Facts] Re: Name update #117
in reply to a message by Mike C
Would you mind to update Petrus to say Ukrainian? It is diminutive of Petro here.
https://uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C
https://uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE
Also may I gather you information for Belarusian names? Site doesn't have information about Taraškievica. For example Paval is listed just as variant of Pavel / Paviel, instead of Taraškievica orthography variant. Also things like Yosif has Belarusian use. As well as site lacks proper Belarusian Latin transcriptions of names.
I can also provide pronunciation for Russian, Ukrainian, Belarusian.
https://uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C
https://uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE
Also may I gather you information for Belarusian names? Site doesn't have information about Taraškievica. For example Paval is listed just as variant of Pavel / Paviel, instead of Taraškievica orthography variant. Also things like Yosif has Belarusian use. As well as site lacks proper Belarusian Latin transcriptions of names.
I can also provide pronunciation for Russian, Ukrainian, Belarusian.
This message was edited 5/26/2025, 2:37 PM
1