It is not pronounced like "hozé"..it's pronounced like "hose" as in a water hose.
I am an African American trying to find the origin of my last name because it is not a very common last name (especially for African Americans), and the only people I know with my last name I am related to.