In Ukrainian it would probably be Shykhel' (still spelled Шихель in Cyrillic). The problem is the last name is so rare (according to forebears, 4 bearers with Shykhel' in Ukraine, and 29 in Russia and 14 in Belarus with Shikhel') so it's hard to tell. It could maybe be from German Schichel, another rare last name.