Save Type Surname (from occupation) Usage Spanish, Italian Meaning & History A traditionally Spanish and Italian occupational surname for a "grain grower or merchant", or the Italian habitation surname for Avena, Calabria. Means "oats". From the Latin avēna meaning 'oats, wild oats, straw'.