Save Type Surname Usage Japanese Scripts 粟谷 あわや(Kanji/Hiragana) Pronounced Pron. AH-WAH-YAH [key] Meaning & History From Japanese 粟 (Awa) meaning "Mllet" and 谷 (Tani) meaning "valley".