Save Type Surname (from location) Usage Spanish Pronounced Pron. kas-ta-NYEH-da [key·IPA] Meaning & History Habitational name from any of various places called Castañeda, a Spanish word meaning "chesnut grove", itself derived from castaña meaning "chesnut".