Save Type Surname (from location) Usage Spanish, Galician Meaning & History Habitational name from any of the many places named "Coto" especially in Galicia and Asturias. From coto meaning "ground".