Save Type Surname Usage Czech (Americanized) Meaning & History Americanized spelling of Czech Dobeš, from the Czech personal name Tobiáš, or of German Döbesch, from the same Czech personal name or some other Slavic form of Tobias .