Save Type Surname (from occupation) Usage French Pronounced Pron. GRAN-YEH [key] Meaning & History French for a grain merchant (from Latin granarius), a topographic name for someone who lived by a granary (from Latin granarium) or a metonymic role name for someone who monitors or owned one.