My favorites that pose the smallest change of a nickname:
KarlRochAron
TheklaJoyceGermaine
I mean, in theory you could nickname anything with an -ie or -y, but I was thinking along the lines of a more common nickname. Like
Germaine could be
Gerry... but would it really? It doesn't have a common nickname in English; it's not common enough to begin with to have one!