Southern Italian: from the personal name Adorno, meaning ‘adorned’.
Italian: from Italian adorno denoting a type of hawk, presumably applied as a nickname for someone with hawklike features or a metonymic occupational name for someone who trained hawks.