Save Type Surname Usage Czech, Slovak, Romanian Meaning & History Czech (mainly Bočan, also Bočán) and Slovak (also Bocán, Bočan): nickname for a tall, gangling person, from Old Czech bočan ‘stork’. Compare Bocian.Romanian: nickname from bocan ‘hammer’ or a derivative of Boc.