Save Type Surname Usage Maltese Pronounced Pron. Gir-shi [key] Other Forms FormsGirxi Meaning & History The spelling of the original surname indicates that it probably didn't originate from Malta, but the surname is almost only found there anyway. The surname means "cross-eyed".