Save Type Surname Usage Czech Other Forms FormsJäger, Jager, Jágr Meaning & History Jágr is a Czech-language surname. It is related to the German surname Jäger which means "hunter" in German. It is used by the Ice Hockey player Jaromír Jágr.