Save Type Surname (from given name) Usage Hiligaynon, Filipino, Tagalog Meaning & History Magalona is a Filipino surname, a derivation of both the Hiligaynon Magalona, which means ‘headline’, and Magalona, a diminutive of the Occitan Margalida.