I'm a bit confused, something seems to be wrong about the arabic script of these to names.
Though
Malik and
Malak have different meanings, the arabic script to both names is the same on this page: ملك
I don't know any arab, but checking the alphabet, this seems to read: maʾlak
On another site, I found the script مَلِيك for
Malik:
https://quranicnames.com/maleek/
Does anybody know more about this?