Surnames Categorized "Spanish words"

This is a list of surnames in which the categories include Spanish words.

Select filters then press SEARCH below

+Usage or language

Usage	clear
Language	clear

+Letters

Initial	clear
Start	clear
End	clear
Substring	clear
Pattern	clear help?
the letters in the pattern are compared to the letters in the name * is a wildcard that matches zero or more letters example: oo matches names which contain oo _ is a wildcard that matches exactly one letter example: __z matches names which have two letters and then z

+Meaning and keywords

Meaning	clear help?
	expand search to include grammatical forms
	expand search to include close synonyms
	expand search to include subclasses
	expand search to related names
separate search terms with spaces search for an exact phrase by surrounding it with double quotes this field understands simple boolean logic force a term to be included by preceding it with a + sign force a term to be excluded by preceding it with a - sign expand search to include grammatical forms: attempt to include grammatical forms of the meanings example: speak includes spoke expand search to include close synonyms: attempt to include synonyms of the meanings example: brave includes courageous expand search to include search narrower synonyms: attempt to include subclasses of the meanings example: reptile includes turtle expand search to related names: allow related names to inherit the meaning of the main form
Description	clear help?
	ignore name meanings
the description is the meaning and history write-up for the name separate search terms with spaces search for an exact phrase by surrounding it with double quotes example: "lord of the rings" matches names from the novel 'The Lord of the Rings' this field understands simple boolean logic force a term to be included by preceding it with a + sign force a term to be excluded by preceding it with a - sign example: +greek +(legend myth) -zeus matches Greek names of myths or legends not about Zeus ignore name meanings: keywords from the name meanings are ignored

+Origin

clear

+Source

Source

clear

+Gender

clear

+Length

clear

+Sound and syllables

Pronunciation	clear help?
	case sensitive
see the pronunciation key for a guide on how to write the sounds sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations * is a wildcard that will match zero or more letters in the pronunciation example: lee matches names which end with the sound lee* _ is a wildcard that will match exactly one letter in the pronunciation example: __z matches names which have two letters and then a z (s) matches exactly one syllable in the pronunciation example: (s)(s)ra matches names which have two syllables and then the sound rah (c) matches a consonant (k) matches a consonant or consonant cluster (v) matches a vowel (p) matches a plosive or stop consonant (f) matches a fricative consonant (n) matches a nasal consonant case sensitive: check this if you wish distinguish between unstressed lowercase sounds and stressed uppercase sounds
Syllables	clear help?
syllables can only be counted in names that have been assigned pronunciations names without pronunciations are excluded from results

+Relations

Related name	clear
Relationship	clear help?
	expand search to ancestral names
the "relationship" is how the name relates to its parent name example: searching for diminutive matches Betsy because it is a diminutive of its parent Elizabeth selecting *(all core forms)* excludes peripheral forms such as diminutives, short forms, and combinations expand search to ancestral names: relationships between names further up the family tree are included

+Popularity

List	clear
Year	clear
Rank	clear

+Famous namesake

Category

clear

-User-assigned category

Category	clear help?
names have been assigned to categories by members of the behindthename.com community (the name's categories are listed at the bottom of the name's page) to search for multiple categories, separate with a comma * is a wildcard that matches zero or more letters in the category

+Options

Sort	clear
Display	clear

Aguilera Spanish
From a place name that was derived from Spanish aguilera meaning "eagle's nest". A famous bearer is American singer Christina Aguilera (1980-).

Arena Italian
Italian cognate of Arenas.

Bueno Spanish
From a nickname meaning "good" in Spanish.

Casado Spanish
From a nickname meaning "married" in Spanish.

Casas Spanish
From Spanish casa meaning "house", of Latin origin.

Castañeda Spanish
Habitational name from any of various places called Castañeda, from a Spanish word meaning "chesnut grove", itself derived from castaña meaning "chesnut".

Collado Spanish
Means "hill" in Spanish.

Crespo Spanish, Portuguese, Italian
Referred to a person with curly hair, from Latin crispus meaning "curly".

Escobar Spanish
Derived from Spanish escoba meaning "broom plant", from Latin scopa. It originally indicated a person who lived near a prominent patch of broom.

Espina Spanish
Means "thorn" in Spanish, a name for someone who lived near a thorn bush.

Espino Spanish
Variant of Espina.

Espinosa Spanish
From Spanish espinoso meaning "thorny", ultimately from Latin spinosus, a derivative of spina meaning "thorn, spine". This was the real surname of the Dutch philosopher Baruch Spinoza (1632-1677), who was of Portuguese Jewish origin.

Izquierdo Spanish
Means "left, left-handed" in Spanish, ultimately from Basque ezker.

Jurado Spanish
Occupational name for a judge or another official who had to take an oath, derived from Latin iurare "to take an oath".

Mercado Spanish
Means "market" in Spanish, originally given to a person who lived near a market or worked in one.

Pineda Spanish, Catalan
Means "pine forest" in Spanish and Catalan.

Pinto Portuguese, Spanish, Italian
Means "mottled" in Portuguese, Spanish and Italian, derived from Late Latin pinctus, Latin pictus "painted".

Plaza Spanish
Spanish cognate of Piazza.

Profeta Italian
From Italian profeta meaning "prophet". It probably came from a nickname indicating a person who wanted to predict the future. It is typical of southern Italy.

Redondo Spanish
Means "round" in Spanish, originally a nickname for a plump person, ultimately from Latin rotundus.

Rojas Spanish
Variant of Rojo.

Rojo Spanish
Means "red" in Spanish, referring to the colour of the hair or complexion.

Segura Spanish, Catalan
From places with names derived from Spanish or Catalan segura meaning "safe, secure".

Solo Basque
Means "rural estate" in Basque.

Vera Spanish
Means "shore, bank" in Spanish. This was a name for a person who lived near such a feature, or who came from any of the various locations in Spain named Vera or La Vera.