Behind the Name: Ukrainian Surnames

ANTONOVАнтоновRussian, Ukrainian, Bulgarian
Means "son of ANTON".

BORISOVБорисовRussian, Bulgarian, Ukrainian
Means "son of BORIS".

BORYSOVБорисовUkrainian
Means "son of BORYS".

CHAYKAЧайкаUkrainian
Means "seagull" in Ukrainian.

GAVRILYUKГаврилюкUkrainian
Varirant transcription of HAVRYLYUK.

HAVRYLYUKГаврилюкUkrainian
From a diminutive of the given name HAVRYIL.

HOLUBГолубCzech, Ukrainian
Means "dove, pigeon" in Czech and Ukrainian.

IVANOVИвановBulgarian, Russian, Ukrainian, Macedonian
Means "son of IVAN".

KEDZIERSKIUkrainian, Polish
From a nickname meaning "curly", describing a person with curly hair.

KOHUTUkrainian
Means "rooster" in Ukrainian. It was a nickname for a proud person.

KOZELSlovene, Ukrainian
Derived from Slavic kozel "goat", probably used to denote a goatherd.

PASTERNAKПастернакPolish, Ukrainian, Russian, Yiddish
Means "parsnip" in various Slavic languages, ultimately from Latin pastinaca. A famous bearer was Boris Pasternak (1890-1960), author of 'Doctor Zhivago'.

SHVETSШвецUkrainian, Russian
Means "shoemaker" in Ukrainian and Russian.

SHWETZШвецUkrainian (Anglicized), Russian (Anglicized)
Anglicized form of SHVETS.

SOBOLСобольRussian, Ukrainian, Jewish
Occupational name for a fur trader, from the Slavic word soboli meaning "sable, marten". As a Jewish name it is ornamental.

SOKOLOVСоколовRussian, Ukrainian, Bulgarian
Means "son of SOKOL".

STASIUKСтасюкUkrainian, Polish
From a diminutive of the given name STANISLAV.

VASYLYKВасиликUkrainian
Derived from the given name VASYL.

VASYLYSHYNВасилишинUkrainian
Means "son of VASYL".

ZELENKOЗеленкоUkrainian
Ukrainian cognate of ZIELIŃSKI.

ZIMAЗимаCzech, Slovak, Polish, Russian, Ukrainian
From a Slavic word meaning "winter". This may have been a nickname for a person with a chilly personality.

	Usage
	Initial letter
	Source
	Meaning	expand search to ancestral names the meaning is anything from the name's write-up that is surrounded by "double quotes" separate search terms with spaces search for an exact phrase by surrounding it with double quotes this field understands simple boolean logic force a term to be included by preceding it with a + sign force a term to be excluded by preceding it with a - sign expand search to ancestral names: meanings for names further up the family tree will be included in the search
	Description	ignore name meanings the description is the meaning and history write-up for the name separate search terms with spaces search for an exact phrase by surrounding it with double quotes example: "lord of the rings" will match names from the novel 'The Lord of the Rings' this field understands simple boolean logic force a term to be included by preceding it with a + sign force a term to be excluded by preceding it with a - sign example: +greek +(legend myth) -zeus will match Greek names of myths or legends not about Zeus ignore name meanings: keywords from the name meanings are ignored
	Origin
	Length
	Syllables	syllables can only be counted in names that have been assigned pronunciations names without pronunciations are excluded from results
	Pattern	the pattern will be compared to the name * is a wildcard that will match zero or more letters example: oo will match names which contain oo _ is a wildcard that will match exactly one letter example: __z will match names which have two letters and then a z
	Sound	case sensitive see the pronunciation key for a guide on how to write the sounds sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations names without pronunciations are excluded from results * is a wildcard that will match zero or more letters in the pronunciation example: lee will match names which end with the sound lee* (s) will match exactly one syllable in the pronunciation example: (s)(s)rah will match names which have two syllables and then the sound rah (c) will match a consonant (k) will match a consonant or consonant cluster (v) will match a vowel (p) will match a plosive or stop consonant (p) will match a fricative consonant (n) will match a nasal consonant case sensitive: check this if you wish distinguish between unstressed lowercase sounds and stressed uppercase sounds
	Related name
	Relationship	expand search to ancestral names the "relationship" is how the name relates to its parent name example: searching for diminutive will return Betsy because it is a diminutive of its parent Elizabeth selecting *(all core forms)* will exclude peripheral forms such as diminutives, short forms, and combinations expand search to ancestral names: relationships between names further up the family tree will be included
	Popularity
	Namesake
	User list	enter a behindthename.com username to search that user's public personal name lists to limit your search to a specific list, put the name of the list in brackets after the username
	Options