HinodeJapanese 日 (Hi) means "Sun, Day", ノ (No) is a particle, 出 (De) means "Come Out". This surname means "Sunrise" in Japanese. It is uncommon, as a last name and a first name as well.
HotzGerman (Swiss), German Of debated origin and meaning; theories include a habitional name for someone from the Hotzenwald, a derivation from any given name containing the Germanic name element hadu "battle, combat" and a derivation from the verb hotzen "to swing, to sway, to tremble".