Surnames with Relationship "from different language"

This is a list of surnames in which the relationship is from different language.

Select filters then press SEARCH below

+Usage or language

Usage	clear
Language	clear

+Letters

Initial	clear
Start	clear
End	clear
Substring	clear
Pattern	clear help?
the letters in the pattern are compared to the letters in the name * is a wildcard that matches zero or more letters example: oo matches names which contain oo _ is a wildcard that matches exactly one letter example: __z matches names which have two letters and then z

+Meaning and keywords

Meaning	clear help?
	expand search to include grammatical forms
	expand search to include close synonyms
	expand search to include subclasses
	expand search to related names
separate search terms with spaces search for an exact phrase by surrounding it with double quotes this field understands simple boolean logic force a term to be included by preceding it with a + sign force a term to be excluded by preceding it with a - sign expand search to include grammatical forms: attempt to include grammatical forms of the meanings example: speak includes spoke expand search to include close synonyms: attempt to include synonyms of the meanings example: brave includes courageous expand search to include search narrower synonyms: attempt to include subclasses of the meanings example: reptile includes turtle expand search to related names: allow related names to inherit the meaning of the main form
Description	clear help?
	ignore name meanings
the description is the meaning and history write-up for the name separate search terms with spaces search for an exact phrase by surrounding it with double quotes example: "lord of the rings" matches names from the novel 'The Lord of the Rings' this field understands simple boolean logic force a term to be included by preceding it with a + sign force a term to be excluded by preceding it with a - sign example: +greek +(legend myth) -zeus matches Greek names of myths or legends not about Zeus ignore name meanings: keywords from the name meanings are ignored

+Origin

clear

+Source

Source

clear

+Gender

clear

+Length

clear

+Sound and syllables

Pronunciation	clear help?
	case sensitive
see the pronunciation key for a guide on how to write the sounds sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations * is a wildcard that will match zero or more letters in the pronunciation example: lee matches names which end with the sound lee* _ is a wildcard that will match exactly one letter in the pronunciation example: __z matches names which have two letters and then a z (s) matches exactly one syllable in the pronunciation example: (s)(s)ra matches names which have two syllables and then the sound rah (c) matches a consonant (k) matches a consonant or consonant cluster (v) matches a vowel (p) matches a plosive or stop consonant (f) matches a fricative consonant (n) matches a nasal consonant case sensitive: check this if you wish distinguish between unstressed lowercase sounds and stressed uppercase sounds
Syllables	clear help?
syllables can only be counted in names that have been assigned pronunciations names without pronunciations are excluded from results

-Relations

Related name	clear
Relationship	clear help?
	expand search to ancestral names
the "relationship" is how the name relates to its parent name example: searching for diminutive matches Betsy because it is a diminutive of its parent Elizabeth selecting *(all core forms)* excludes peripheral forms such as diminutives, short forms, and combinations expand search to ancestral names: relationships between names further up the family tree are included

+Popularity

List	clear
Year	clear
Rank	clear

+Famous namesake

Category

clear

+Options

Sort	clear
Display	clear

Abreu Portuguese, Galician
Meaning uncertain, possibly from a given name that was of Germanic origin.

Acosta Spanish
Spanish form of Da Costa (from a misdivision of the surname).

Aiza Spanish, Basque
From Basque aitz meaning "rock, stone".

Araujo Spanish
Spanish form of Araújo.

Araullo Filipino
Form of Araújo especially common in the Philippines.

Arendse Afrikaans
Variant of Arends.

Aritza Spanish, Basque
From Basque aritz meaning "oak tree". This was a nickname of Iñigo, the first king of Pamplona, Spain (9th century).

Arriola Spanish, Basque
From Basque place names, themselves derived from Basque arri "stone" and -ola "place of, house".

Astrauskas m Lithuanian
Lithuanian form of Ostrowski.

Barclay English, Scottish
From the English place name Berkeley, derived from Old English beorc "birch" and leah "woodland, clearing". The surname was imported to Scotland in the 12th century.

Beaumont French, English
From French place names derived from beau "beautiful" and mont "mountain".

Belmont French, English
French and English form of Belmonte.

Beumer Dutch
Possibly a Dutch form of Baumer or Böhmer.

Beumers Dutch
Possibly a Dutch form of Baumer or Böhmer.

Botha Afrikaans
South African variant of Both.

Breiner German, Swedish
Occupational name derived from Middle High German brie "porridge".

Burke English, Irish
Derived from Middle English burgh meaning "fortress, fortification, castle". It was brought to Ireland in the 12th century by the Norman invader William de Burgh.

Cantú Spanish (Mexican)
Variant of Cantù, common in Mexico.

Conway Welsh, English
From the name of the River Conwy in Wales, or the town situated at the mouth of the river. It is possibly derived from Welsh cyn "foremost" and the common river name suffix wy.

Fabre Occitan, French
Occitan form of Fèvre.

Faure Occitan, French
Occitan form of Fèvre.

Giugovaz Italian
Italian form of the Croatian surname Jugovac.

Grósz Hungarian
Hungarian form of Groß.

Guevara Spanish
Hispanicized form of Gebara. A notable bearer was Argentine revolutionary Che Guevara (1928-1967).

Jankauskas m Lithuanian
Lithuanian form of Janowski.

Jansons m Latvian
Latvian form of Jansson.

Kavaliauskas m Lithuanian
Lithuanian form of Kowalski.

Kazlauskas m Lithuanian
Lithuanian form of Kozłowski. This is the most common surname in Lithuania.

Kermit Manx
Anglicized form of Mac Diarmada (see McDermott).

Kermode Manx
Anglicized form of Mac Diarmada (see McDermott).

Kovalchuk Ukrainian, Russian
Derived from Ukrainian коваль (koval) meaning "blacksmith".

Lloyd Welsh, English
Originally a nickname from the Welsh word llwyd meaning "grey".

Lukáč m Slovak
Slovak form of Lukács.

Mac an Aba Irish, Scottish Gaelic
Gaelic form of McNab.

Mac an Baird Scottish Gaelic
Scottish Gaelic form of Mac an Bhaird (see Ward 2).

Mac an Ghoill Irish, Scottish Gaelic
Gaelic form of McGill.

Mac an tSagairt Irish, Scottish Gaelic
Gaelic form of Taggart.

Mac Cú Uladh Irish, Scottish Gaelic
Gaelic form of McCullough.

MacDhubhshìth Scottish Gaelic
Scottish Gaelic form of Mac Dhuibhshíthe.

Mag Raith Irish, Scottish Gaelic
Gaelic form of McRae.

Marquering Dutch
Possibly a Dutch form of Marquardt.

McCracken Irish, Scottish
Anglicized form of Mac Reachtain, Ulster Irish variant of Mac Neachtain.

Navickas m Lithuanian
Lithuanian form of Nowicki.

Poindexter English
From the Jèrriais surname Poingdestre meaning "right fist".

Powell Welsh, English
Derived from Welsh ap Hywel meaning "son of Hywel".

Prohászka Hungarian
Hungarian form of Procházka.

Roxas Filipino
Filipino form of the Spanish Rojas.

Salazar Basque, Spanish
From Spanish sala meaning "hall" and Basque zahar meaning "old". It can also refer to the town of Salazar in Burgos, Spain, which is of the same origin.

Sörensen Swedish
Swedish form of Sørensen.

Stankevičius m Lithuanian
Lithuanian form of Stankiewicz.

Szwarc Polish
Polish phonetic spelling of German Schwarz.

Viteri Spanish, Basque
Meaning uncertain, possibly from a Basque place name.

Zimmermann German, Jewish
From the German word for "carpenter", derived from Middle High German zimber "timber, wood" and mann "man".

Žukauskas m Lithuanian
Lithuanian form of Żukowski.