BaldovinoSpanish Hispanic (mainly Philippines and Colombia) and Italian: from the personal name Baldovino from ancient Germanic Baldowin (see Baldwin ).
BallonSpanish Theoretically it could be a variant of vallón, from valle ‘valley’, but neither form is attested as a vocabulary word or as a place name element. Alternatively, it could be a Castilian spelling of Catalan Batlló, Balló, nicknames from diminutives of batlle ‘dancing’.English: variant spelling of Balon.
BalmacedaSpanish, Basque From Balmaseda, the name of a town and municipality in the province of Biscay, in the Basque Country of Spain. It is derived from Spanish val meaning "valley" and Basque mahatseta meaning "vineyard"... [more]
BanderaSpanish, Italian Status name for a bearer of flags or standards, from Spanish bandera meaning "flag, banner". It is also a variant of Italian Bandiera, a cognate of the Spanish name.
BanegasSpanish Spanish: variant of Benegas a patronymic composed of Arabic or Jewish ben 'son' + the medieval personal name Egas .
BanezSpanish Spanish (Báñez): shortened form of Ibáñez
BanuelosSpanish Spanish (Bañuelos): habitational name from any of various places, primarily Bañuelos de Bureba in Burgos, named for their public baths, from a diminutive of baños ‘baths’ (see Banos)
BarbaSpanish Spanish: nickname for a man noted for his beard, from barba ‘beard’ (Latin barba).
BarberoSpanish Spanish occupational name for a barber-surgeon (see Barber), Spanish barbero, from Late Latin barbarius, a derivative of barba ‘beard’ (Latin barba).
BarcelonaCatalan, Spanish Habitational name from Barcelona, the principal city of Catalonia. The place name is of uncertain, certainly pre-Roman, origin. The settlement was established by the Carthaginians, and according to tradition it was named for the Carthaginian ruling house of Barca; the Latin form was Barcino or Barcilo.
BárcenasSpanish This indicates familial origin within the eponymous neighborhood of the Castilian municipality of Espinosa de los Monteros.
BarónSpanish nickname from the title barón "baron" applied as a nickname or as an occupational name for a member of the household of a baron; or from an old personal name of the same origin in the sense "free man"... [more]
BarreraSpanish, Catalan Either a topographic name for someone who lived near a gate or fence, from Spanish and Catalan barrera meaning "barrier", or a topographic name for someone who lived by a clay pit, from Spanish barrero, derived from the Spanish word barro meaning "mud, clay".
BarriosSpanish Habitational name from any of the numerous places named with Spanish barrio "outlying suburb (especially an impoverished one), slum", from Arabic barr "suburb, dependent village". It may also be a topographic name for someone originating from a barrio.
BavieraSpanish, Portuguese, Italian, Catalan Means "Bavaria" in Spanish, Portuguese, Italian, and Catalan. Indicating for someone from Bavaria a state in Germany.
BaylonSpanish Spanish: variant of Bailón ( see Bailon ).
BeaSpanish Habitational name from a place of this name in Teruel.
BeasSpanish (Mexican) Spanish (common in Mexico): habitational name from any of the places in Andalusia named Beas.
BecerraSpanish, Galician Nickname probably for a high-spirited person from becerra "young cow, heifer". It may also have been a metonymic occupational name for a cowherd.
BedoyaSpanish Castilianized form of Bedoia. Name for someone from Bedoña, in the Spanish province Gipuzkoa. Bedoña likely comes from Basque bedi "pasture grazing" and -oña, suffix for a place name.
BerlangaSpanish From the village or castle named "Berlanga de Duero" from Soria, Spain. Berlanga itself was derived from "berlain" which comes from the name of a precious stone derived from the Greek. So it could be related to stones.
BermejoSpanish Originally a nickname for a man with red hair or a ruddy complexion, from Spanish bermejo "reddish, ruddy" (itself from Latin vermiculus "little worm", from vermis "worm", since a crimson dye was obtained from the bodies of worms).
BocanegraSpanish Spanish: nickname from boca ‘mouth’ + negra ‘black’, denoting a foul-mouthed or abusive person. In the form Boccanegra, this surname has also been long established in Italy.
BombaPortuguese, Spanish, Polish, Ukrainian, Czech, Slovak From bomba "bomb", (Latin bombus), hence probably a nickname for someone with an explosive temperament, or a metonymic occupational name for an artilleryman.
BonaSpanish Spanish surname of unknown origin maybe from given name Bona. Spanish Singer Juanjo Bona has this surname
BonbaBasque, Spanish From Basque bonba meaning "bomb", (Latin bombus), hence probably a nickname for someone with an explosive temperament, or a metonymic occupational name for an artilleryman.
BorgesPortuguese, Spanish Possibly from Old French burgeis meaning "town-dweller" (see Burgess). Alternately, it may have denoted someone originally from the city of Bourges in France.
BuitragoSpanish This indicates familial origin within either of 2 eponymous municipalities: the Castilian one in El Campo de Gómara or the Manchego municipality of Buitrago del Lozoya in Sierra Norte, Comunidad de Madrid.
BulgariaItalian, Spanish Originally an ethnic name or regional name for someone from Bulgaria or a nickname for someone who had visited or traded with Bulgaria, which is named after the Turkic tribe of the Bulgars, itself possibly from a Turkic root meaning "mixed".
BustamanteSpanish Habitational name for someone originally from the town of Bustamante in Cantabria, Spain, derived from Latin bustum Amantii meaning "pasture of Amantius".
ButragueñoSpanish Originally denoted someone who was from either the town of Buitrago del Lozoya in Madrid, or from Buitrago in Soria, Castile and León, Spain, both derived Spanish buitre meaning "vulture" (see Buitrago)... [more]
CaamalMayan From Mayan ka'amal meaning "twice", also taken to mean "self-conceited".
CababaSpanish Spanish (Cabaña) and Portuguese: habitational name from a place named with Spanish cabaña ‘hut’, ‘cabin’ (Late Latin capanna , a word of Celtic or Germanic origin).
CaballéSpanish Used by the Spanish Opera singer Montserrat Caballé.
CaballoSpanish, Spanish (Latin American) Derived from the Spanish word cabello, ultimately derived from the Latin word caballus, meaning "horse". This denoted someone who worked in a farm that took care of horses, or someone who had personality traits attributed to a horse, such as energetic behaviour.
CabañaSpanish, Portuguese Habitational name from a place named with Spanish cabaña ‘hut’, ‘cabin’ (Late Latin capanna, a word of Celtic or Germanic origin).
CabañasSpanish, Portuguese Habitational name from a place named with Spanish cabaña or Portuguese cabanha ‘hut’, ‘cabin’.
CajigasSpanish, Filipino Topographic name from the plural of Spanish cajigo, derived from quejigo meaning "gall oak".
CalabazaSpanish, Indigenous American Nickname from ‘calabaza’ meaning pumpkin squash. This is commonly used by Pueblos (Native Americans) in New Mexico.
CalatayudSpanish From the city in Spain, in province of Zaragoza within the autonomous community Aragón. The name Calatayud came from the Arabic قلعة أيوب Qal‘at ’Ayyūb, "the qalat (fortress) of Ayyub".
CalderaSpanish Derived from Spanish caldera meaning "basin, crater, hollow", ultimately from Latin caldarium or caldaria both meaning "hot bath, cooking pot". The word also denotes a depression in volcanoes, and it is commonly used as an element for surnames denoting streams or mountains.
CaleroSpanish Metonymic occupational name for a burner or seller of lime, from calero ‘lime’.
CámaraSpanish Occupational name for a courtier or servant who could access the private quarters of a king or noble, from Spanish cámara meaning "room, chamber".
CamarenaSpanish Topographic name for someone who lived by a granary.
CamargoSpanish Habitational name for someone from a place in Andalusia called Camargo.
CaminoSpanish Derived from the Spanish word for "path", or "walkway". This could have been used to denote a person who lived near a path, or one who built paths for a living.
CanalesSpanish Spanish: habitational name from any of several places called Canales, from canales, plural of canal ‘canal’, ‘water channel’, from Latin canalis.
CanchéMayan From Yucatec Maya ka'anche' referring to the button mangrove (Conocarpus erectus), a type of shrub. Alternately it may be derived from che' meaning "wood, stick, board", referring to a raised seedbed or floorboards used to beat and cut cobs.
CancinoSpanish A name for a person who first held the position of Chancellor.
CancioSpanish A name for a person who first held the position of Chancellor.
CandelaSpanish, Italian, Sicilian, Catalan Either an occupational name for a chandler (a candle maker or candle seller) or a nickname for a tall thin person, derived from candela meaning "candle" (from Latin candela).
CanizalesSpanish (Latin American) This surname came from around the beginnings of 1800 in south regions of Colombia where sugar cane was cultivated. It's a variation of Cañizales, that literally means "sugar cane fields".
CanomanuelSpanish The first part of this surname is possibly derived from Spanish cano "hoary, white-haired, grey-haired". The second part is derived from the given name Manuel... [more]
CarbajalSpanish, Judeo-Spanish Probably a habitational name denoting someone originally from any of the multiple locations called Carbajal in León, Asturias, or Zamora in Spain. Alternatively, it may be of pre-Roman origin from the word carbalio meaning "oak", denoting someone who either lived near an oak tree or who was like an oak tree in some way.... [more]
CarboneroSpanish Famous bearers are Carlos Carbonero, a Colombian footballer who plays as a midfielder for Sampdoria on loan from Fénix and Sara Carbonero, a Spanish sports journalist.
CarcelénSpanish This indicates familial origin within the eponymous Manchego municipality.
CardoSpanish, Italian From cardo "thistle, cardoon" (from Latin carduus) either a topographic or occupational name for using wool carder thistles, or from the given name Cardo a short form of given names Accardo, Biancardo, or Riccardo.
CarrasquilloSpanish The surname Carrasquillo is of Spanish origin and it is derived from the word "carrasca" which means "holm oak". Therefore, the name roughly translates to "a place where there are holm oaks".
CarreraSpanish, Italian Spanish: topographic name for someone living by a main road, carrera ‘thoroughfare’, originally a road passable by vehicles as well as pedestrians (Late Latin carraria (via), a derivative of carrum ‘cart’), or a habitational name from any of various places named with this word.... [more]
CarriónSpanish It comes from the knight Alonso Carreño, who distinguished himself in the conquest of the town of Carrión de los Condes (Palencia), where he founded his solar house.
CarrizoSpanish Nickname for a person who's bold, shameless.
CartagenaSpanish From the name of the city of Cartagena in southeastern Spain, derived from Latin Carthāgō Nova meaning "New Carthage" (ultimately derived from Phonecian qrt-ḥdšt meaning "new city").
CasabuenaSpanish (Modern, Rare) Means "Happy House" or "House of Happiness" in Spanish, with the Spanish word "Casa", which means "House" and Buena, meaning "Happy" or "Happiness".
CasadoSpanish Origin uncertain. Perhaps from casado "married", it may also be an alteration of Quesada.
CasarrubiasSpanish Topographic name from the plural of Spanish casa rubia ‘red house’.
CasasSpanish Origin uncertain. Possibly from casas "houses", which was used for several location names. Alternatively, it may be a corruption of Casaus, which was the name of two French knights that helped in the conquest of Seville.
CasavantesFrench, Spanish, Basque Topographic name composed of casa "house" + avant "ahead of forward" + the suffix -es, denoting one who lived in the house located at the beginning of a village. This surname has died out in France.
CastañedaSpanish Habitational name from any of various places called Castañeda, a Spanish word meaning "chesnut grove", itself derived from castaña meaning "chesnut".
CastañónSpanish Possibly derived from Spanish castaño, meaning "chestnut tree". Alternatively, it may be derived from castañón, which is the Spanish word for the kippernut plant (species Conopodium majus).
CastrejonSpanish Habitational Name From Any Of Various Places Called Castrejón Especially In Valladolid Province Or A Topographic Name From A Diminutive Of Castro ‘Castle’ From Latin Castrum ‘Fort Roman Walled City’.
CavaItalian, Catalan, Spanish, Portuguese From cava ‘cave’, ‘cellar’ (from Latin cavea), hence a metonymic occupational name for someone employed in the wine cellars of a great house, a topographic name for someone who lived in or near a cave, or a habitational name from any of numerous places named with this word.