BednářCzech Bednář means "hooper, cooper" in Czech.
BialikPolish, Czech, Jewish Derived from Polish biały meaning "white", originally a nickname for a person with blond hair or a pale complexion. A famous bearer of this name is American actress Mayim Bialik (1975-).
DamianFrench, Spanish, Italian, Czech, Slovak, Polish From the medieval personal name Damian, Greek Damianos (from damazein "to subdue"). St. Damian was an early Christian saint martyred in Cilicia in ad 303 under the emperor Domitian, together with his brother Cosmas... [more]
DobeshCzech (Americanized) Americanized spelling of Czech Dobeš, from the Czech personal name Tobiáš, or of German Döbesch, from the same Czech personal name or some other Slavic form of Tobias .
FurmanPolish, Czech, Slovak, Jewish, Slovene, English, German (Anglicized) Polish, Czech, Slovak, Jewish (eastern Ashkenazic), and Slovenian: occupational name for a carter or drayman, the driver of a horse-drawn delivery vehicle, from Polish, Yiddish, and Slovenian furman, a loanword from German (see Fuhrmann)... [more]
HrdinaCzech, Slovak Hrdina is a Czech and Slovak surname meaning "hero". Two notable bearers are Jan Hrdina, and Jiří Hrdina, both are ice hockey players.
KaplanGerman, Czech, Jewish Means "chaplain, curate" in German and Czech, ultimately from Latin cappellanus. It is also sometimes used as a Jewish name, from a translation of Hebrew כֹּהֵן (kohen) meaning "priest" (see Cohen).
KorbelCzech Occupational name for a maker of drinking vessels, from korbel "tankard".
KostraCzech, Slovak Unusual surname found in Slovakia and the Czech Republic meaning "skeleton" from the word kostra, ultimately from the word kost meaning "bone". In Czech in particular, kostra refers only to the biological meaning of "skeleton" - a skeleton as an independent entity is known as a kostlivec.
UlehlaCzech, Slovak, Polish Derives from Slovak word uhla meaning "angle, corner". Could also derive from the Polish word ulehla meaning "to be subdued, to be defeated". This is the surname of the famous youtuber Nicholas Ulehla, pseudonymously known as SocksFor1.
VrátilCzech Derived from the past participle of the verb vrátit "to return". The name was perhaps used to denote a person who came back to his home following a long absence.
ZoubekCzech According to my translator, it means "tooth", so my guess is that it's an occupational surname for someone who's a dentist; the word for dentist is 'zubař.'